30. syyskuuta 2016

KEVÄÄN KORVAUKSET: Arja Virolainen, Englanti

Arja Virolainen - KORVAUSTEHTÄVÄT: KIELET

Englanti: 3 työssä toteutettavaa asiaa

Asiat toteutettu keväällä Mukkulan eskarissa olleen pojan, sekä hänen perheensä kanssa. Pojan isä on englantilainen ja poika on itsekin asunut 5 vuotta Englannissa.

  1. Tiedote kotiin:
Kerroin kuka olen ja miksi lähetän tiedotteen englanniksi. Eskarissa oli täitä liikkeellä, joten ilmoitin sen heille kotiin tiedotteen kautta.

2. Ristikko:
Tein pojalle ristikon, johon keskelle tuli hänen nimensä. Ristikossa sanat olivat hänelle tärkeitä, kuten Lontoo ja miekkavalas. Hän rakasti miekkavalaita yli kaiken.


3. Tervapata:

Lapset halusivat pelata pihalla tervapataa. Myös poika halusi mukaan, mutta hän ei tiennyt kuinka sitä pelataan. Selitin hänelle ohjeet englanniksi saman tien. Kaikkia sanoja en muistanut (kuten esim. tuo kyseenomainen tervapata..), joten helpotin tehtävääni, koska pystyin näyttämään hänelle miten peliä pelataan ja selittämään samalla. Lapsi ymmärsi hyvin ja muut lapset ihmettelivät kun eivät ymmärtäneet sanaakaan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti